Dla miłośników klimatycznych miasteczek
Zachowane domy szachulcowe, brukowane uliczki, port i nagroda Europejskiego Złotego Medalu za troskę o historyczną zabudowę sprawiają, że Svaneke zachwyca już od pierwszego spaceru.
Miasta Bornholmu
Svaneke – najładniejsze miasteczko na Bornholmie
Svaneke to najbardziej na wschód wysunięte miasto wyspy Bornholm, położone na pagórkowatym, skalnym terenie z bezpośrednim dostępem do morza. Zachowana historyczna zabudowa, przetwórstwo rybne, lokalny browar, „fabryka karmelków” i liczne galerie sprawiają, że wielu Duńczyków uważa Svaneke za jedno z najładniejszych miast w całej Danii.
Svaneke – wschodnia perła Bornholmu
Svaneke jest najbardziej na wschód wysuniętym miastem Bornholmu i posiada prawa miejskie już od XIV wieku. Miejscowość leży na pagórkowatym, skalnym terenie, z bezpośrednim dostępem do morza od strony wschodniej. Skalista linia brzegowa w okolicy Svaneke jest bardzo urozmaicona – pełna zatoczek, wypiętrzeń i cypelków, które nadają miastu wyjątkowy, nadmorski charakter.
Najwyższe wzniesienie w mieście ma około 25 m n.p.m., a zabudowa zachowała swój dawny, historyczny charakter. Rozwój i dobrobyt Svaneke opierają się dziś przede wszystkim na przetwórstwie rybnym i turystyce. W sezonie letnim każda sobota przed południem, a często także piątek, jest dniem targowym – miasto wypełnia się wtedy lokalnymi produktami, rękodziełem i odwiedzającymi.
Szczególna atmosfera Svaneke przyciąga wielu artystów sztuki użytkowej, którzy prowadzą tutaj swoje galerie. Za wyjątkowo dobrze zachowaną tkankę miejską Svaneke otrzymało w 1975 roku Europejski Złoty Medal – liczne domy i całe ulice wyglądają tak, jak w XVI i XVII wieku.
W Svaneke działa lokalny browar Bryghuset – jedyny na wyspie – w którym piwo warzy się według tradycyjnych receptur, oraz słynna „fabryka karmelków” Svaneke Bolcher, najchętniej odwiedzane miejsce w mieście. Można tu nie tylko spróbować słodyczy, ale także obserwować proces ich wytwarzania.
Nie bez powodu wielu Duńczyków uważa Svaneke za jedno z najładniejszych miast Danii – to połączenie kameralnego portu, zabytkowych domów, klimatycznych zaułków i intensywnie żyjącego latem miasteczka.
Svaneke – skaliste wybrzeże i portowy klimat
Svaneke rozciąga się na skałach opadających wprost do Morza Bałtyckiego. Wąskie uliczki wspinają się po pagórkach, między szachulcowymi domami, prowadząc w stronę portu. Skalista linia brzegowa wokół miasta kryje liczne zatoczki i naturalne punkty widokowe, z których można podziwiać wschody słońca nad morzem.
Dzięki połączeniu nadmorskiej scenerii, lokalnych smaków, targów, browaru i małych sklepików z rękodziełem, Svaneke jest świetnym miejscem zarówno na krótszy spacer, jak i cały dzień zwiedzania.
Zobacz Svaneke w 360°
Zanurz się w atmosferze Svaneke dzięki wirtualnym spacerom po mieście i wybrzeżu.
Historia Svaneke – od rybackiej osady do nagradzanego miasta
Svaneke z rybackiej osady stało się miastem z prawami kupieckimi w XV wieku. Największy rozwój przypadł na okres średniowiecza, kiedy miasto zawdzięczało swoje znaczenie bogatym połowom śledzi na Bałtyku oraz ich handlowi.
Gdy zasoby śledzi zaczęły się zmniejszać, bogaci kupcy wykupili pobliskie gospodarstwa rolne, nie zmieniając przy tym miejsca zamieszkania. Dzięki temu mogli zająć się rolnictwem, jednocześnie unikając części podatków należnych królowi duńskiemu – był to sprytny sposób na utrzymanie pozycji Svaneke.
W XIX wieku rozwój miasta wyhamował – kolej żelazna nigdy do Svaneke nie dotarła, a nadzieje na rozwój transportu lądowego nie spełniły się. Mimo budowy nowego portu i stoczni, przedsięwzięcia te nie odniosły sukcesu, a stocznia została zlikwidowana. Paradoksalnie właśnie brak intensywnej zabudowy i przemysłowej rozbudowy sprawił, że Svaneke zachowało swój unikalny, historyczny charakter.
Svaneke w pigułce – dla kogo jest to miejsce?
Dla smakoszy
Lokalny browar Bryghuset, duża wędzarnia ryb, wytwórnia cukierków Svaneke Bolcheriet i liczne kawiarnie sprawiają, że Svaneke jest idealne dla osób, które chcą poznać smaki Bornholmu.
Dla rodzin z dziećmi
Targi, słodka „fabryka karmelków”, bliskość parków rozrywki i ciekawych szlaków w okolicy (np. Paradisbakkerne, Brændesgårdshaven) sprawiają, że Svaneke świetnie nadaje się na rodzinne wyjazdy.
Dla miłośników aktywnego wypoczynku
Położenie na skalistym wybrzeżu, bliskość tras rowerowych Allinge – Svaneke i Svaneke – Rønne oraz sąsiedztwo obszaru Paradisbakkerne sprzyjają pieszym wycieczkom i rowerowym wypadom wzdłuż Bałtyku.
Co warto zobaczyć w Svaneke
W Svaneke zachowało się wiele budynków z XVIII i XIX wieku o konstrukcji szachulcowej, szczególnie w okolicy portu. Znajdziesz tu historyczne hotele, dawne domy kupieckie i kameralny kościół z charakterystycznym symbolem miasta – łabędziem na wieży.
Hotel Østersøen
Budynek z 1839 roku, pierwotnie dom mieszkalny i magazyny, przebudowany na hotel z 21 urokliwymi apartamentami wakacyjnymi. Wewnętrzny dziedziniec tworzy piękny ogród z figowcami, palmami i basenem.
Siemsens Gaard
Dawny czworokątny dwór z 1749 roku, dziś hotel położony bezpośrednio przy porcie. Mieści się w starym, trzypiętrowym domu kupieckim z widokiem na morze, otoczonym romantycznym ogrodem różanym.
Svaneke Kirke
Miejscowy kościół, którego najstarsze fragmenty pochodzą z około 1350 roku. Z wieży świątyni na miasto spogląda łabędź – symbol Svaneke, widoczny z wielu miejsc w porcie i w okolicy.
Atrakcje w Svaneke
Wędzarnia ryb w Svaneke
Duża wędzarnia ryb z pięcioma kominami, zbudowana w 1919 roku i czynna do dziś. Można tu spróbować tradycyjnie wędzonych ryb oraz poczuć smak bornholmskiej kuchni nad samym morzem.
Wieża ciśnień w Svaneke
Modernistyczna wieża ciśnień w kształcie piramidy z 1952 roku, zaprojektowana przez Jørna Utzona – architekta słynnej Opery w Sydney. Dziś nieczynna, stanowi ciekawy przykład najnowszej architektury na Bornholmie.
Najstarszy wiatrak Danii
W pobliżu wieży ciśnień, w kierunku na Gudhjem, stoi prawdopodobnie najstarszy wiatrak w Danii, pochodzący z 1629 roku. To wyjątkowy zabytek dawnej techniki i ważny punkt na mapie miłośników wiatraków.
Svenemøllen
Wiatrak-młyn z 1858 roku, do którego można dojść od ulicy Storegade. Kolejny ślad bogatej tradycji młynarskiej i rolniczej tego regionu Bornholmu.
Svaneke Bolcheriet
Popularna wytwórnia cukierków, w której można zobaczyć proces powstawania kolorowych słodyczy i oczywiście je degustować. To jedno z najchętniej odwiedzanych miejsc w Svaneke, szczególnie przez rodziny z dziećmi.
Bryghuset – browar w Svaneke
Lokalny browar, w którym piwo warzone jest według tradycyjnych receptur. To świetne miejsce, by spróbować bornholmskich piw rzemieślniczych i zakończyć dzień w klimatycznym otoczeniu historycznego miasteczka.
Atrakcje w okolicy Svaneke
Østermarie
Mała miejscowość ok. 8 km na zachód od Svaneke, z ruinami średniowiecznego kościoła z XII wieku i nowym kościołem z 1891 roku w stylu neoromańskim. Ruiny są cennym zabytkiem dla badań architektonicznych i archeologicznych.
Louisenlund
Około 5 km na zachód od Svaneke znajduje się Louisenlund – największe na Bornholmie skupisko kamieni kultowych (menhirów). W niewielkim lasku ustawiono około 50 potężnych głazów, z których część przekracza 2,5 m wysokości. Nazwa „lasek Luizy” upamiętnia wizytę króla Fryderyka VII i jego żony Luizy w 1851 roku.
Listed
Stara osada rybacka około 1 km na północny zachód od Svaneke, położona nad morzem. Zachowały się tu liczne domy o konstrukcji szachulcowej, a port miał duże znaczenie dla połowów śledzi już w średniowieczu.
Aarsdale
Osada rybacka około 4 km na południe od Svaneke z portem z 1869 roku. Urokliwe domy o konstrukcji szachulcowej, zadbane ogródki i liczne wędzarnie śledzi tworzą wyjątkowy klimat. Dumą Aarsdale jest wciąż czynny wiatrak z 1872 roku, w którym do dziś mielona jest mąka.
Paradisbakkerne
Rajskie Pagórki to obszar dolin szczelinowych i wygładzonych przez lądolód skał. Wyznaczono tu trzy dobrze oznakowane szlaki, prowadzące m.in. obok ogromnego głazu narzutowego Rokkesten, jeziorka Grydesø oraz ruin osady Gamleborg. Doskonały cel pieszej wycieczki.
Brændesgårdshaven
Najstarszy park rozrywki w Danii, założony w 1933 roku. Na 6 ha czekają m.in. podgrzewany basen, zjeżdżalnie wodne, górska kolejka, mini zoo, gokarty i wiele innych atrakcji – idealne miejsce na dzień pełen zabawy dla całej rodziny.
Ibsker
Niewielka osada z romańskim kościołem Ibs kirke z XII wieku, należącym do najstarszych budowli na Bornholmie. W pobliskim rejonie Sorte Muld znaleziono słynne złote figurki Guldgubber z VI wieku, które można oglądać w Muzeum Bornholmu w Rønne.
Praktyczne informacje – Svaneke
Dojazd
Do Svaneke można dotrzeć samochodem lub autobusem z innych miast Bornholmu, m.in. z Rønne i Gudhjem. Przez okolicę biegną popularne trasy rowerowe Allinge – Svaneke oraz Svaneke – Rønne.
Czas zwiedzania
Na spacer po centrum Svaneke, wizytę w porcie, wędzarni, browarze i Svaneke Bolcheriet warto przeznaczyć co najmniej pół dnia. Jeśli planujesz wycieczki do Listed, Aarsdale, Paradisbakkerne lub Joboland – zaplanuj cały dzień lub nawet dwa.
Noclegi w okolicy
W Svaneke i jego okolicy znajdziesz hotele, pensjonaty, apartamenty wakacyjne oraz domy letniskowe. Miasteczko jest świetną bazą wypadową do zwiedzania wschodniego Bornholmu, a jednocześnie oferuje bogate zaplecze gastronomiczne i liczne atrakcje na miejscu.
Aktywny wypoczynek
Okolice Svaneke sprzyjają wycieczkom rowerowym i pieszym wzdłuż wybrzeża oraz w głąb wyspy – szczególnie w rejonie Paradisbakkerne. W połączeniu z wizytami w okolicznych osadach rybackich, menhirach Louisenlund i rodzinnym Jobolandzie tworzy to bogaty, aktywny program pobytu.
Planujesz pobyt w Svaneke?
Chcesz połączyć spacery po historycznym centrum, wizytę w wędzarni, browarze, Svaneke Bolcheriet oraz wycieczki do Louisenlund, Paradisbakkerne i Joboland? Napisz do nas – pomożemy Ci zaplanować idealny pobyt w Svaneke i na wschodnim Bornholmie.
