Wiatraki na Bornholmie

Aarsdale Windmill

Aarsdale Windmill ( duński : Aarsdale Mølle) to holenderski wiatrak położony na szczycie wzgórza na południowym skraju Aarsdale , 3 km na południe od Svaneke na duńskiej wyspie Bornholm . Zbudowany w 1877 roku, nadal działa, chociaż nie jest już używany.

HP Mikkelsen, dziadek obecnego właściciela, zbudował młyn w 1877 roku. Około 1880 roku w budynku na południe od młyna otwarto piekarnię, ale zaprzestano jej działalności na początku XXI wieku. Ośmioboczna ceglana konstrukcja młyna ma wysokość 20 metrów. Pierwotnie miał szmaciane żagle i czapkę cebulową z ogonem. W 1919 r. zainstalowano dwa samonastawne żagle, a dwa kolejne w 1921 r. Pierwszy silnik zapasowy do użytku w spokojnej pogodzie pojawił się w 1904 r., drugi w 1939 r., a trzeci w 1961 r. Anthon Mikkelsen, który prowadzi dziś młyn, przejął go w 1904 r. W 1956 r. zajmował się tym szczególnie, odkąd został wymieniony w 1960 roku. Przez lata wykonano znaczną pracę na czapce, żaglach i łożysku . W 1998 r . zamontowano nową dębową różę wiatrową .

Wiatrak Aarsdale był jednym z ośmiu holenderskich młynów na Bornholmie. Jedyną inną lokalizacją, w której holenderskie młyny znajdują się w Danii, jest Sillerup w pobliżu Haderslev . Około 1900 roku młyny parowe zaczęły zastępować wiatraki i młyny wodne.  Aarsdale Mill jednak nadal mielił mąkę do 2003 r., dłużej niż jakikolwiek inny duński wiatrak.

Wiatrak jest otwarty dla zwiedzających przez większość dni. Wewnątrz młyna widać całą maszynerię. W wietrzne dni żagle nadal się obracają.

aardale-mlyn
egeby

Egeby Mølle

Egeby Mølle (Egeby Windmill) to młyn położony 5 km na wschód od Aakirkeby na duńskiej wyspie Bornholm . Zbudowany w 1787 roku, pozostał w użytkowaniu do późnych lat dwudziestych.

W związku z przebudową dróg w 1794 r., które zbliżyły go do ulicy, młyn został nieco powiększony, co zwiększyło go o 30 centymetrów. W 1847 roku młyn został naprawiony po uderzeniu przez piorun. Pierwotnie obok młyna stał dom z muru pruskiego. W 1934 r. Foreningen Bornholm nabył młyn i od tego czasu dbał o jego utrzymanie. Nowe żagle zostały zamontowane w 1960 roku, ale musiały zostać usunięte w 1987 roku po burzy. W 1996 r. przeprowadzono kompleksowe prace konserwatorskie i zakończono je w 1999 r., dzięki czemu młyn stał się w pełni sprawny. Od 1964 roku Egeby Mølle jest zabytkowym budynkiem.

Pierwszym właścicielem był Hans Peter Hiorth (1800). Ostatnim był Mathis Peder Madsen, który kupił go 12 czerwca 1906 r. Foreningen Bornholm nabył go w dniu 28 marca 1935 r.

Z trzech zachowanych młynów na Bornholmie najbardziej charakterystyczny jest Egeby. Drewniana konstrukcja z drewnianym dachem, młyn ma cztery żagle kratowane. Pojedynczy kamień młyński to piaskowiec z Nexø. Podczas prac konserwatorskich ukończonych w 1999 r. zachowano wiele oryginalnych maszyn, ale żagle, podstawa, pokrycia dachowe i okładziny zewnętrzne zostały wymienione.

 

Myreagre Mølle

Myreagre Mølle (Myreagre Windmill) to bielony "wieżowiec" położony 3 km na wschód od Aakirkeby na duńskiej wyspie Bornholm . Zbudowany w 1865 roku, pozostał w użytkowaniu do 1970 roku.

Zbudowany w 1865 roku młyn pierwotnie był młynem zbożowym. Od 1925 r. do jego działalności dodano piekarnię. W 1921 r. zmodernizowano młyn z różą wiatrową i samonastawnymi żaglami, a w 1926 r . zainstalowano 14-konny silnik olejowy Hornsby . W 1971 roku odnowiono samogwintujące żagle. W tym czasie młyn był nadal funkcjonalny, ale nie był już używany. Ośmiokątna wieża (okrągła wewnątrz) zbudowana jest z naturalnego piaskowca, a czapka pokryta jest papą. Jest maszynownia z działającym silnikiem. Młyn jest w dobrym stanie technicznym. Czapeczka oraz żagle mogą się obracać, ale ze względu na starość właściciela nie jest właściwie utrzymywany.

myreagre
gudhjem

Gudhjem Mølle

Wiatrak Gudhjem ( duński : Gudhjem Mølle) znajduje się na szczycie wioski Gudhjem na duńskiej wyspie Bornholm . Z rozpiętością żagla wynoszącą 24 metry, holenderski młyn jest największym wiatrakiem w Danii. Działał od 1893 do 1962 r., kiedy to został wycofany z eksploatacji.

Młyn został zbudowany przez Mattsa Kullmanna dla jego syna Christiana w 1893 roku. Duża czapka została wyprodukowana przez Frichsa w Aarhus. W związku z młynem wybudowano również dom, magazyn, piekarnię, maszynownię i generator prądu. Kullmansowie prowadzili młyn do 1944 r., kiedy to został kupiony przez firmę zbożową Asmussen z Kopenhagi. Żagle obróciły się po raz ostatni w 1959 r. W 1961 r. Bornholms Korn przejął go, ale całkowicie zaprzestał działalności w 1962 r. W 1965 r. usunięto wszystkie maszyny, a wiatrak przekształcono w dyskotekę, a następnie w sklep z ceramiką. W 1993 r. zmieniono żagle, a w 1998 r. odnowiono czapkę i różę wiatrów. Dziś młyn jest wykorzystywany przez Bornholms Andels og Foderstofforetning na szkolenia i spotkania.

Od 2007 roku publiczność może odwiedzać sklep i kawiarnię, które zajmują teraz dwa niższe piętra młyna. Trzecie piętro jest wykorzystywane przez Fødevare Udviklingscenter Bornholm, sekretariat LEADER +, Europæisk Netværk af Regional Madkultur i Energi Oplysningskontor na Bornholmie.

 

Tejn Mølle

Tejn Mølle (Tejn Windmill), znany również jako Melsted Stubmølle , to młyn pocztowy na duńskiej wyspie Bornholm . Niedawno został przeniesiony z Tejn na zachodnim wybrzeżu do Melstedgård w pobliżu Gudhjem, gdzie jest częścią Bornholms Landbrugsmuseum (Bornholm's Farming Museum).

Dokładny wiek młyna nie jest znany, ale prawdopodobnie powstał około 1800 roku. Pierwotnie znajdował się w Aarsballe , w ok. 1850 r. został przeniesiony do Tejn . Pomimo pozycji na szczycie urwiska drewniana konstrukcja nie była wystarczająco wysoka. W 1882 r. został więc przeniesiony na okrągłą podstawę. Właściciel, Peter Mikkelsen, wykorzystał ten ruch, aby zastąpić stare żagle nowymi, wyposażonymi w regulowane klapy. W przeciwieństwie do większości młynów, żagle obracają się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Mikkelsen powiększył również młyn, zarówno pod względem wysokości, jak i głębokości. Jego syn prowadził młyn do 1941 r., kiedy to Foreningen Bornholm przejął go, aby zapewnić jego utrzymanie. Do 2000 r. młyn nie był już w stanie prawidłowo funkcjonować w wyniku drzew i budynków w otoczeniu. W 2006 r. zdecydowano, że należy przenieść go do Landbrugsmuseet Melstedgård, gdzie został on otwarty w 2009 r. Tejn Mølle stał się zabytkowym budynkiem w 1959 roku

W nowej lokalizacji przy 7A Møllegade w Gudhjem, młyn stoi w doskonałej pozycji na zachód od farmy muzealnej znanej jako Melstedgård. Jego wysoka pozycja nie tylko sprawia, że ​​jest widoczny z głównej drogi, ale oznacza też, że jest wystarczająco dużo wiatru, by mógł funkcjonować. Służy do mielenia kukurydzy w celu karmienia zwierząt gospodarskich. Gospodarstwo muzealne jest oczywiście otwarte dla zwiedzających. Istnieje wystawa o młynach na Bornholmie, a także pokaz młyna.

tejn
padersker

Kuremøllen

Kuremøllen to drewniany młyn do tartaku położony 3 km na zachód od Svaneke na duńskiej wyspie Bornholm . Zbudowany w 1861 roku, pozostał w użytkowaniu do 1960 roku.

Christian Sommer, obecny dziadek właściciela, zbudował wiatrak w 1861 roku dla siebie, po wybudowaniu w pobliżu Svanemøllen dla grupy mieszkańców Svaneke kilka lat wcześniej. Kuremøllen nie był tak imponujący jak Svanemøllen: był nieco mniejszy i miał czapkę w kształcie łodzi niż cebulkową. Został również wykończony drewnianymi deskami, a nie gontem dębowym. Kiedy jego syn Emil przejął młyn w 1900 r., wprowadził szereg ulepszeń: najpierw silnik, potem samoregulujące klapy (1903 r.) i wreszcie otworzył piekarnię (1912 r.). Zastąpił również czapeczkę wierzchołkiem cebuli i dodał automatyczny system odchylający z różą wiatrów. W 1930 r. wymieniono silnik, a w 1940 r. zainstalowano nową belkę wraz z nowymi żaglami. Od 1943 r. młyn prowadził Christian Sommer, który zakończył działalność w 1950 r., ale nadal prowadził piekarnię do 1976 r. W 1978 r. założono stowarzyszenie Kuremøllens Venner, które zajmowało się konserwacją młyna. Spędzili kilka lat, przywracając wiatrak, dodając nowy ogon, naprawiając szyb i żagle, a ostatnio przywracając wieżę i naprawiając silnik. Po odnowieniu brezentu w 1993 r. stało się jasne, że młyn przez wiele lat był gontem, prawdopodobnie na początku XX wieku.

Młyn jest otwarty dla zwiedzających w miesiącach letnich.

 

Bechs Mølle

Bechs Mølle (Bech's Windmill) to post młyn położony w Svaneke na duńskiej wyspie Bornholm . Zbudowany w 1629 roku, jest najstarszym stałym wiatrakiem w Danii. W ostatnich latach przeprowadzono szeroko zakrojone prace restauratorskie, zachowując w miarę możliwości starą strukturę i maszyny.

W XVII wieku był to jeden z trzech młynów na północnym skraju Svaneke. David Wolfsen zbudował młyn i był pierwszym właścicielem. W 1737 r. bogaty mieszkaniec Svaneke, Jochum Thiesen, kupił młyn, wpisując imię i nazwisko żony na głównej belce. Po kilkukrotnym przejęciu, Anders Hansen Kofoed z Nexø kupił go w 1793 r., a w 1814 r. przekazał córce i zięciowi Hansowi Bentzen Bechowi, od którego pochodzi nazwa młyna. Jego syn, Peder Hansen Bech, był następnym, który prowadził młyn. To on w latach 1848-1860 zbudował dom z piekarnią, która stoi teraz naprzeciwko młyna.

Młyn znajdował się tuż przy szczycie klifu, ale został przeniesiony, gdy została położona droga w 1866 roku. Z tej okazji ustawiono go na fundamencie o wysokości jednego metra, powiększono i wyposażono w najnowocześniejszy osprzęt. Co zaskakujące, w technice prymitywnego młyna były cztery młynki do mąki. Syn PH Becha, Peter Emilius Hansen Bech, nabył młyn w 1880 r. i eksploatował go do śmierci w 1934 r. Sprzedał go jednak Foreningen Bornholm w 1928 r., który później dbał o jego utrzymanie.

Młyn, który nadal ma drewniane żagle, pozostawał w użytkowaniu do 1928 r. W 1975 r. został przeniesiony do Byforeningen Svanekes Venner, którzy nadal są właścicielami. Główne prace konserwatorskie przeprowadzono w latach 1972-73 i ponownie w latach 2002-2007. Jest to zabytkowy budynek od 1960 roku.

Oprócz Bechs Mølle istnieją również dwa inne zakłady na Bornholmie, Egeby Mølle i Tejn Mølle . Bechs Mølle jest jednak najstarszy i największy z nich.

Wiatrak jest dobrze zachowany. Większość oryginalnej konstrukcji i maszyn została zachowana. Mimo że jest w dobrym stanie technicznym, nie jest już funkcjonalny. Foreningen Bornholm i Svanekes Venner nadal dbają o utrzymanie. Usytuowany przy drodze z Svaneke do Gudhjem , jest łatwo dostępny, ale zazwyczaj pozostaje zamknięty dla odwiedzających.

bechs
svane

Svanemøllen

Svanemøllen (Swan Mill) to drewniany młyn tartaczny położony na zachód od Svaneke na duńskiej wyspie Bornholm . Zbudowany w 1857 roku, pozostał w użytkowaniu aż do 1950 roku. Od 1960 roku jest to zabytkowy budynek.

Z biegiem lat Bornholm miał do 30 holenderskich młynów zbudowanych z drewna i prawie tyle samo w murze. Dziś pozostają cztery drewniane i trzy murowane. Spośród drewnianych młynów tylko Svanemøllen znajduje się na liście. Jest to z pewnością nagroda dla drewnianych młynów, dobrze zbudowanych i dobrze zachowanych. Jego ośmiokątny korpus jest pokryty gontem dębowym, podobnie jak czapeczka w kształcie cebuli.

W 1855 r. dziesięciu wpływowych obywateli z Svaneke i Ibsker założyło stowarzyszenie mające na celu zbudowanie holenderskiego wiatraka. W rejonie Svaneke istniały już cztery młyny pocztowe, ale tylko Bechs Mølle nadal funkcjonował w pełni. Nawet to nie było bynajmniej tak wydajne, jak nowoczesny holenderski młyn. Bornholm miał już spore doświadczenie z holenderskimi wiatrakami, zaczynając od tego na Christiansø zbudowanego w 1761 roku. Stowarzyszenie kupiło więc działkę na północny zachód od miasta, niedaleko trzech północnych młynów pocztowych. Wezwali Christiana Sommera z Rønne do budowy młyna, który został ukończony w 1857 roku. Miał on pięć młynków, trzy do mąki, pozostałe do mąki i łuski. Wraz z młynem znajdował się murowany dwupiętrowy dom z piwnicą, w której zakwaterowano młynarza, początkowo samego Christiana Sommera, który prowadził młyn do 1861 r. Następnie Hans Anker Kofoed i jego syn Hans Anker prowadzili młyn do 1920 r. , otwarcie piekarni w 1895 r. i później dodanie samonastawnych żagli, samoregulującego się systemu odchylającego i silnika umieszczonego w małej szopie na północny zachód od młyna. Podczas pierwszej wojny światowej silnik zapewnił Svaneke zasilanie elektryczne.

Zarówno wiatrak, jak i piekarnia zakończyły działalność w latach pięćdziesiątych. W 1958 roku, tuż przed wyburzeniem, młyn został przejęty przez Svanekesa Vennera, który następnie podjął szeroko zakrojone prace restauratorskie. Od czasu, gdy młyn został wymieniony w 1960 roku, gonty i róża wiatrów zostały wymienione (1966-67), czapka i dwa żagle zostały całkowicie odnowione (1993-94), a róża wiatrów została w pełni naprawiona (2001).

Wiatraki na Bornholmie

Spoglądając na turystyczną mapę Bornholmu, na której zaznaczone są różne atrakcje, możemy odszukać kilkanaście wiatraków. Najczęściej są one typu holenderskiego, choć nie tylko.

Obok wiatraków znajdują się najczęściej zwyczajne zabudowania, które zamieszkują zwykli mieszkańcy Bornholmu, co całości dodaje normalnego, ludzkiego wymiaru. Otóż wiatraki to nie tylko ładne budowle, które obecnie przyciągają turystów, lecz normalne konstrukcje wymyślone przez człowieka, aby ułatwić mu codzienną pracę i życie.

Najczęściej występującym tu typem jest holenderski wiatrak, który służył do mielenia mąki. Charakteryzuje się tym, że jego górna część, czyli kopuła, jest ruchoma i w bardzo łatwy sposób można ustawić nią łopaty wiatraka w stronę wiatru. Obecnie, niektóre z nich, są przystosowane do zwiedzania. Można zobaczyć ich wnętrze i dowiedzieć się o ich historii, a czasami kupić lokalne wyroby. Wiatraki Bornholmu to ciekawie wkomponowane w naturalny krajobraz wyspy obiekty. Nie są specjalnie ogrodzone płotem, nie występują w skansenach, nie są elementem muzeów etnograficznych.

mlyny
 

Newsletter
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Akceptuję
Facebook
Facebook